(中時電子報)
綜合外媒報道，加拿大統計局查詢拜訪2016年該國人口說話利用情形，發現母語是中文的人口有64萬，是五年前的2.3倍；講廣東話的生齒也有60萬 翻譯社廣義來說，中文語系人口達123萬。
值得留意的地方，加拿大其他非官方說話傍邊，歐洲語系的義大利語、波蘭語、德語、希臘語等，利用人口都在逐步下落。
加拿大是一個以英法移民為主體 翻譯國家，有近8成國民的母語為英語或法語，可是跟著其他地區移民的增添，目下當今利用其他母語 翻譯人群比以往更多，個中又以中文最具優勢。
加國統計局資料顯示，若把官方語言 翻譯英語、法語解除在外，國民的第一大母語是中文(64.1萬人)、第二是廣東話(59.5萬人)、第三是印度的旁遮普語(56.8萬人)、第四是西班牙語(55.3萬人)、第五是菲律賓的他加祿語(52.5萬人)、第六是阿拉伯語(51.4萬人)，
本文來自: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170807002415-260408有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
